+ lecie лето;
w lecie летом; ● babie ~ а) бабье лето;
б) паутинки, тенётник; on na to jak na ~ разг. его хлебом не корми, только дай...
Смотреть больше слов в «Польско-русском словаре»
I m сторона, бок; борт (напр. кузова) da un solo lato — односторонне, однобоко da tutti i lati — всесторонне, со всех сторон in ogni lato — повсюду, повсеместно dal lato mio — с моей стороны, что касается меня da lato di...— со стороны da / per un lato è bene, dall' altro è male — с одной стороны это хорошо, с другой - плохо a lato di qd — рядом с кем-либо per il lato dell'onestà... — что касается честности ... siamo parenti dal lato di madre — мы родственники по материнской линии lato debole — слабое место, слабинка toccare il lato debole — наступить на любимую мозоль Syn: canto, fianco, перен. punto di vista •• chi muta lato; muta fato prov — в гостях хорошо, а дома лучше II agg перен. широкий, обширный interpretazione lata — широкое / вольное толкование in senso lato — в широком смысле Syn: largo, dilatato Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
Lato: übersetzung Lạto, Ruinenstätte auf Kreta, südwestlich von Hagios Nikolaos; die an steilen Berghängen angelegte, befestigte Stadt wurde von ... смотреть
mсторона; бок- lato aspirazione- lato della cinghia a contatto con la puleggia- lato distribuzione- lato guida- lato opposto- lato di poligono regolare... смотреть
adjширокий, обширный (тж перен.)en el sentido lato de la palabra — в широком смысле слова
adjширокий, обширныйem sentido lato — в широком смысле (слова)
[лято]nлітоbabie lato — бабине літоlatem / w lecie — влітку
Rzeczownik lato n лето n
Lātō, ūs f. Vr = Latona
-a n літо babie ~ бабине літо lata lat літа, роки na stare lata на старість
сторона lato dell'attivo/dell'avere — кредитовая сторона счёта lato del dare
m; Ч. лато (индейское пончо из грубой шерсти)
adj расширительный (о толковании закона)
бок, сторона
прилежащая сторона
передняя сторона
сторона всасывания
сторона привода
общая сторона
дебетовая сторона счёта
рабочая ветвь ремня
сторона двигателя с выпускным коллектором
сторона треугольника
сторона всасывания (насоса)
загрузки сторона
сторона впуска, входная сторона
ведущая сторона
сторона правильного многоугольника
сторона подачи давления
сторона разгрузки
наветренная сторона
подветренная сторона
конец коленчатого вала с ведущей распределительной шестернёй
сторона резания