wyprawić (sprawić) komuś ~ задать перцу (жару) кому-л.
+ zabawa
Смотреть больше слов в «Польско-русском словаре»
• ___ Harbor, FL • ___ Harbor, Florida • ___ Harbour (Miami Beach resort area) • ___ Harbour (Miami Beach resort) • ___ Harbour (Miami suburb) • ___ H... смотреть
левый* * *формы: balt, balok, balulле́выйbal felé — вле́во, нале́воbal felől — сле́ва, с ле́вой стороны́* * *I mn. [\balt] левый;\bal kar — левая рука;... смотреть
Balbalanceбаланс:1) баланс, сальдо, остаток;2) разница между дебетом и кредитом счета; остаток денег на счете;см. credit balance;debit balance;3) to ba... смотреть
мёд (м)* * *1) мёд bal peteği — медо́вый сотbal sığmak — кача́ть мёд2) ка́медь (на коре фруктовых деревьев) 3) сок перезре́лого инжи́ра (выступающий из... смотреть
BAL: übersetzung BAL [Abk. für engl. British Anti-Lewisite = britisches Antilewisit (↑ Lewisit)] svw. ↑ Dimercaprol.* * * BAL [bæl], Abkürzung fü... смотреть
bal: übersetzungbalmBall mbal masqué/bal costumé — Maskenball mbal bal [bal] <s> Substantif masculin 1 (réunion populaire/d'apparat) Ball masc... смотреть
m (pl -s)1) бал bal masqué, bal travesti, bal paré, bal costumé — костюмированный бал, маскарадbal de têtes — бал в масках (имитирующих известные перс... смотреть
bal - Yanalif2 бал - Кириллица Iсущ.мёд ▪ bal qortı пчела ▪▪ üze bal-may eçendә genә yөzә как сыр в масле кататься II1. сущ.бал 2. прил.бальный
m (pl -s) 1) бал bal masqué, bal travesti, bal paré, bal costumé — костюмированный бал, маскарад bal de têtes — бал в масках (имитирующих известные пе... смотреть
m bal musette bal public bal à gueule le bal des ardents bal des quat'zarts bal de têtes conduire donner le bal à qn faire le bal mener le bal mettre le bal en train mettre dans le bal c'est le bal de ... c'est le bal des pompiers, ce sont toujours les mêmes qui dansent bal blanc bal des petits lits blancs mettre une carte au bal commissaire du bal c'est le bal des pompiers, ce sont toujours les mêmes qui dansent reine du bal payer les violons du bal... смотреть
Bellum AlexandrinumBellum Africanum, Bellum Alexandrinum, Bellum Hispaniense - три небольшие сочинения, повествующие преимущественно о гражданских войнах Г. Ю. Цезаря, хотя и включаются обычно в собрание сочинений этого автора, написаны явно не им, а неизвестными авторами, по всей вероятности, участниками этих войн.<br>... смотреть
(összetételben) лево bál [\bal-t, \bal-ja, \bal-ok] бал;udvari \bal- — прддворный бал;\bal-ban — на балу;\bal-t rendez — давать/ вать v. задавать/задат... смотреть
Rzeczownik bal m бал m бревно n
[баль]m1) бал (zabawa)bal maskowy — бал-маскарад2) балка (pieniek)3) колода (kłoda)
1. balance - баланс; балансировка; балансный; равновесие; сальдо; уравновешивание;2. balanced - сбалансированный
{ba:l}1. бал gå på bal--пойти на бал{ba:l}2. тюк, баул 3. бал, тюк, кипа
{bɔ:l} n диал. шахта; горное предприятие
[bɔ:l] n диал.шахта; горное предприятие
-et разг. возни, хлопоты
+1Iuri s.n. бал т.; bal mascat — балмаскарад;rochie de bal — бальное платье. 2Iuri s.n. тюк т.;кипа /; bal de tutun — тюк / кипа табака.
• балл• завертывай• кутай• пакуй• упаковывай
basic assembler language - основной язык ассемблера
шар; подушечка, подушка пальцев ноги; яйцо; глазное яблоко; тефтеля; котлета, битки; ни черта (бельмеса) не смыслить в
рудник, шахта; горное предприятие, группа шахт * * *группа шахт
bal: translationnevertheless [bila]--------sense, mind [Syr bala]
m арговолосы
1) мёдsolaq balı — сотовый мёд2) бал (вечер)
bal [bɔ:l] n диал. шахта; горное предприятие
1) мед; 2) медовый; 3) бал (танцевальный вечер); 4) балл (оценка).
1) рудник; 2) горное предприятие
n розм. шахта; гірниче підприємство.
(balance) баланс
Бал
(n) горное предприятие; шахта
Бал
Бал
Бал, тюк, кипа
бал
мёд
канад. вечеринка, гулянье с танцами под пение (не под музыку)
знать, где [мо́жно] поживи́ться / напа́сть на золоту́ю жи́лу
пчела́ медоно́сная
a salted whole fish with about 20% salt by weight, allowing controlled bacterial action for 6-8 months. Usually warmed in vinegar before serving and fo... смотреть
баланс, сальдо, остаток: разница между кредитом и дебетом счета; баланс компании: активы и пассивы в разбивке по установленной форме на определенную дату; отчет о финансовом положении компании (активы должны равняться пассивам плюс средства акционеров); см. тж. BS ... смотреть
баланс, сальдо, остаток: разница между кредитом и дебетом счета; баланс компании: активы и пассивы в разбивке по установленной форме на определенную дату; отчет о финансовом положении компании (активы должны равняться пассивам плюс средства акционеров); см. тж. BS... смотреть
са́мый чи́стый мёд, мёд пе́рвой ка́чки
1) бал, на котором девушки танцуют друг с другом 2) бал, на котором танцуют девушки с неженатыми молодыми людьми 3) бал, на котором танцуют только незамужние... смотреть
благотворительный бал в пользу детей-сирот ... dans ce Paris où tient boutique un coiffeur pour chien de luxe, où banquiers et catins paradent au Bal des Petits Lits Blancs "pour l'enfance malheureuse" ... (A. Wurmser, Un Homme vient au monde.) — {Как жить} в этом Париже, где парикмахер держит шикарный салон для комнатных собачек, где банкиры и кокотки красуются на благотворительных балах "в пользу обездоленных детей" ...... смотреть
шк. арго выпускной вечер в Высшей художественной школе в Париже Et il écarta le rideau qui recouvrait l'effigie de Mme Cousinet en sultane du bal des Quat'zarts. (C. Vatel, Mon curé chez les riches.) — Тут он отдернул занавес, скрывавший портрет мадам Кузине в костюме султанши, в котором она была на выпускном вечере в Художественной школе.... смотреть
бал масок (на который приглашенные являются в обычных вечерних туалетах, но в гриме или в масках)
хоть мёдом нама́жь, да сли́зывай (об идеальной чистоте)
1.медоточи́вый, сладкоречи́вый2.златоу́ст
а) сла́дкий, как мёдб) преспоко́йно; безо вся́кого
1) бот. ты́ква крупнопло́дная2) груб. болва́н, бе́столочь
Bal masqué: übersetzungBal masqué, s. Ball.
воск••- bal mumu gibi erimek- bal mumu yapıştırmak
та́ять как свеча́
заруби́ть себе́ на носу́
общедоступный танцевальный зал Vous n'avez pas quelque chose dans le genre bal musette? insista Nathalie. Oui, enchaîna Philippe, un bistro où l'on danse, l'on puisse boire un verre en écoutant de la musique. (R. Vailland, Beau Masque.) — Нет ли у вас тут заведения вроде дансинга? настаивала Натали. Да, подхватил Филипп, какого-нибудь, где можно потанцевать, пропустить стаканчик и послушать музыку?... смотреть
некта́р