Найдено 200+ «N»

NACIĄGAĆ

Польско-русский словарь

~ny несов. 1. натягивать;2. настаиваться;3. kogo na со разг. выманивать, вытягивать у кого что; ср. naciągnąć 1-3+ 3. nabierać

NACIĄGNĄĆ

Польско-русский словарь

~ięty сов. 1. натянуть;2. настояться; herbata ~ęła чай настоялся;3. kogo na со разг. выманить, вытянуть у кого что; ~ kogoś na pieniądze выманить у кого-л. деньг

NACIĄĆ

Польско-русский словарь

natnę, natnie, na tnij, ~ęty сов. 1. нарезать; ~ gałęzi нарезать веток; ~ papieru нарезать бумаги;2. надрезать; ~ pień brzozy надрезать ствол (сделать надрезы на

NACIĄĆ SIĘ

Польско-русский словарь

сов. прост. 1. дать себя обмануть (провести); обмануться;2. наскочить, нарваться, напороться+ 1. nabrać się, oszukać się 2. natknąć się

NACIĘCIE

Польско-русский словарь

☼ 1. насечка ž, нарез ♂, нарезка ž;2. мед. надрез ♂

NACJONALISTA

Польско-русский словарь

♂, мн. И. ~ści, РВ. ~stów националист

NACJONALISTYCZNY

Польско-русский словарь

~i националистический; националистский; националистичный

NACJONALIZACJA

Польско-русский словарь

♀ национализация+ unarodowienie, upaństwowienie

NACJONALIZOWAĆ

Польско-русский словарь

~ny несов. национализировать, национализовать+ unaradawiać, upaństwawiać

NACZEKAĆ SIĘ

Польско-русский словарь

сов. наждаться+ wyczekać się

NACZELNIK

Польско-русский словарь

♂ 1. начальник, руководитель, заведующий;2. ист. глава, предводитель, вождь; ~ powstania вождь восстания+ 1. zwierzchnik, przełożony 2. przywódca, wódz

NACZELNY

Польско-русский словарь

~i 1. верховный; главный; redaktor ~ главный редактор; ~ wódz верховный главнокомандующий;2. главный, важнейший; ~e zadanie главная задача;3. ~е мн. зоол. примат

NACZEPA

Польско-русский словарь

♀ полуприцеп ♂+ przyczepa

NACZYNIE

Польско-русский словарь

☼ сосуд ♂; zmywać ~а мыть посуду; ~а włoskowate капиллярные сосуды, капилляры

NAD

Польско-русский словарь

(nade) предлог. I c ♂. над(о); nad drzewami над деревьями;2. на, у; nad brzegiem morza на берегу моря; port nad rzeką порт на реке;3. о, над; myśleć nad czymś ду

NADAJNIK

Польско-русский словарь

u передатчик+ aparat nadawczy

NADAL

Польско-русский словарь

по-прежнему; ~ było zimno по-прежнему было холодно; pracował (uczył się, czytał itp.) ~ он продолжал работать (учиться, читать etc.)+ wciąż, w dalszym ciągu

NADAREMNIE

Польско-русский словарь

напрасно, зря, даром+ daremnie, nadaremno, na darmo, na próżno, bezskutecznie

NADAREMNY

Польско-русский словарь

напрасный, тщетный+ daremny, próżny, bezskuteczny

NADARZAĆ SIĘ

Польско-русский словарь

несов. представляться; подвёртываться pot.+ trafiać się, nawijać się, nastręczać się

NADARZYĆ SIĘ

Польско-русский словарь

сов. представиться; подвернуться pot.; ~ła się okazja (sposobność) представился случай+ przytrafić się, nawinąć się, nastręczyć się

NADAWAĆ

Польско-русский словарь

%1, ~je, ~waj, ~wany несов. 1. давать, предоставлять; присваивать;2. придавать, давать;3. отправлять, высылать;4. передавать, транслировать; ср. nadać;5. разг. б

NADAWAĆ SIĘ

Польско-русский словарь

несов. подходить; годиться; ~ się do czegoś годиться для чего-л., на что-л.

NADAWCA

Польско-русский словарь

♂, мн. И. ~у, РВ. ~ów отправитель

NADAWCZY

Польско-русский словарь

передаточный, трансляционный; aparat ~ передатчик; ● adres ~ адрес отправителя

NADAĆ

Польско-русский словарь

~dzą, ~ny сов. 1. дать, предоставить; присвоить; ~ nazwę дать название; ~ tytuł присвоить звание;2. придать, дать; ~ kształt придать форму;3. отправить, выслать;

NADAĆ SIĘ

Польско-русский словарь

сов. подойти; пригодиться+ przydać się, zdać się

NADBAŁTYCKI

Польско-русский словарь

~су прибалтийский, балтийский; port ~ порт на Балтийском море

NADBIEC

Польско-русский словарь

~gnie, ~gł сов. 1. подбежать, прибежать; подоспеть;2. подойти; ~gł pociąg подошёл поезд;3. набежать; ~gła fala набежала волна;4. донестись, дойти; ~gły głosy дон

NADBIEGAĆ

Польско-русский словарь

несов. 1. подбегать, прибегать; подоспевать;2. подходить;3. набегать;4. доноситься, доходить; ср. nadbiec+ 1. przybiegać 2. nadchodzić, nadjeżdżać 3. nadpływać 4

NADBRZEŻE

Польско-русский словарь

☼, мн. Р. ~y 1. побережье;2. набережная ž+ 1. wybrzeże 2. nabrzeże

NADBRZEŻNY

Польско-русский словарь

прибрежный; береговой; ~e skały прибрежные скалы+ przybrzeżny

NADBUDOWA

Польско-русский словарь

♀, мн. Р. ~ów надстройка+ nadbudówka

NADBUDOWAĆ

Польско-русский словарь

~ny сов. надстроить+ dobudować

NADBUDOWYWAĆ

Польско-русский словарь

~ny несов. надстраивать+ do-budowywać

NADBUDÓWKA

Польско-русский словарь

♀, мн. Р. ~ek 1. надстройка;2. мор. рубка+ 1. nadbudowa 2. pokładówka

NADBURCIE

Польско-русский словарь

☼, мн. Р. ~i мор. фальшборт ♂+ falsz-burta

NADCHODZIĆ

Польско-русский словарь

~ę несов. 1. подходить; приближаться;2. надвигаться; наступать;3. прихо дить; доходить; ср. nadejść+ 1. przybywać 2. nadciągać

NADCIĄGAĆ

Польско-русский словарь

несов. 1. приближаться; прибывать;2. надвигаться; наступать; ср. nadciągnąć+ nadchodzić

NADCIĄGNĄĆ

Польско-русский словарь

сов. 1. приблизиться; прибыть; ~ęły posiłki прибыли подкрепления; ~ęły samochody подошли автомашины;2. надвинуться; наступить; ~ęła burza надвинулась гроза; ~ęła

NADCIŚNIENIE

Польско-русский словарь

☼ 1. сверхдавлёние;2. мед. гипертония ž+ 2. hipertonia

NADCZŁOWIEK

Польско-русский словарь

♂, мн. И. ~ludzie сверхчеловек (lm. сверхчеловеки), супермен

NADDATEK

Польско-русский словарь

♂, Р. ~ku 1. добавка ž, прибавка ž; zwróciło się z ~kiem окупилось с лихвой;2. тех. припуск+ 1. dodatek, nadwyżka

NADDAĆ

Польско-русский словарь

~ny сов. припустить (при раскрое, примерке)

NADDŹWIĘKOWIEC

Польско-русский словарь

♂, Р. ~ca сверхзвуковой самолёт

NADDŹWIĘKOWY

Польско-русский словарь

сверхзвуковой+ ponaddźwię-kowy

NADEJŚĆ

Польско-русский словарь

~ejdę, ~ejdzie, ~szedł, ~eszła, ~eszli сов. 1. подойти; приблизиться; ~szedł pociąg подошёл поезд; ~ w porę прийти (подоспеть) вовремя;2. надвинуться; наступить;

NADENERWOWAĆ SIĘ

Польско-русский словарь

сов. наволноваться, изнервничаться

NADEPNĄĆ

Польско-русский словарь

~ięty сов. наступить (на что-л.); ● ~ na odcisk наступить на (любимую) мозоль+ nadeptać, nastąpić

NADEPTAĆ

Польско-русский словарь

~cze/~ce, ~tany сов. 1. редко наступить (на что-л.);2. натоптать, наследить+ 1. nadepnąć, nastąpić 2. zadeptać

NADEPTAĆ SIĘ

Польско-русский словарь

сов. разг. натоптаться, набегаться, нахлопотаться+ nadreptać się, nachodzić się

NADEPTYWAĆ

Польско-русский словарь

~ny несов. наступать (на что-л.)+ następować

NADER

Польско-русский словарь

книжн. весьма, чрезвычайно; był ~ uprzejmy он был чрезвычайно вежлив (любезен)+ wielce, niezmiernie, ogromnie, bardzo

NADERWAĆ

Польско-русский словарь

~ny сов. надорвать+ nadedrzeć

NADERWAĆ SIĘ

Польско-русский словарь

сов. надорваться (о ком-л., чём-л.)

NADESŁAĆ

Польско-русский словарь

~śle, ~ślij, ~słany сов. прислать+ przysłać

NADEŻREĆ

Польско-русский словарь

~eżre, ~eżryj, ~żarł, ~żarty сов. разъесть (частично); тронуть (о ржавчине etc.)

NADFRUNĄĆ

Польско-русский словарь

сов. прилететь, припорхнуть+ nadlecieć

NADFRUWAĆ

Польско-русский словарь

несов. прилетать, припархивать+ nadlatywać

NADGANIAĆ

Польско-русский словарь

~ny несов. нагонять: догонять; ср. nadgonić+ doganiać, dopedzać

NADGARSTEK

Польско-русский словарь

♂, Р. ~ka запястье ň+ napięstek

NADGNIŁY

Польско-русский словарь

надгнивший; подгнивший+ nadpsuty

NADGODZINY

Польско-русский словарь

мн. (ед. ~а ♀) сверхурочные часы

NADGONIĆ

Польско-русский словарь

~ony сов. нагнать; догнать; ~ robotę подогнать работу+ dogonić, dopędzić

NADGORLIWIEC

Польско-русский словарь

♂, Р. ~ca человек, проявляющий чрезмерное усердие(рвение)

NADGORLIWY

Польско-русский словарь

~i чересчур усердный

NADGRANICZNY

Польско-русский словарь

~i приграничный; пограничный+ pograniczny

NADGRYZAĆ

Польско-русский словарь

~ny несов. 1. надгрызать, надкусывать;2. со разъедать что, действовать разъ-едающе на что; ср. nadgryźć+ 1. nadjadać, nadkąsywać 2. nadżerać

NADGRYŹĆ

Польско-русский словарь

~zę, ~zie, ~zł, ~ziony сов. 1. надгрызть, надкусить; ~ jabłko надгрызть (надкусить) яблоко;2. со разъесть что, подействовать разъедающе на что; ● ~ ziony zębem c

NADINSPEKTOR

Польско-русский словарь

♂, мн. И. ~rzy/~rowie старший инспектор; ~ policji старший инспектор полиции (соотв. генерал-майор)

NADJECHAĆ

Польско-русский словарь

~adę, ~edzie, ~edź, ~echał сов. подъехать; приехать; подойти (о транспортных средствах)+ przyjechać, przybyć

NADJEŻDŻAĆ

Польско-русский словарь

несов. подъезжать; приезжать; подходить (о транспортных средствах)+ przyjeżdżać, przybywać

NADKOMPLET

Польско-русский словарь

♂, Р. ~u сверхкомплект

NADKRAWAĆ

Польско-русский словарь

~ny несов. надрезывать, надрезать

NADKROIĆ

Польско-русский словарь

~oję, ~ój, ~ojony сов. надрезать+ nadkrajać

NADKWAŚNOŚĆ

Польско-русский словарь

♀ мед. повышенная кислотность (желудочного сока)+ nadkwasota

NADKŁADAĆ

Польско-русский словарь

~ny несов. делать крюк (лишние километры); ср. nadłożyć+ nadrabiać (drogi)

NADLATYWAĆ

Польско-русский словарь

несов. подлетать, прилетать; ср. nadlecieć

NADLEJ

Польско-русский словарь

cięć, ~cę, ~ć сов. 1. подлететь, прилететь; 2. разг. примчаться

NADLEŚNICTWO

Польско-русский словарь

☼ надлесничество (хозяйственно ~ территориальная единица, объединяющая несколько лесничеств; управление лесного хозяйства)

NADLEŚNICZY

Польско-русский словарь

♂, Р. ~ego, мн. И. ~owie старший лесничий

NADLICZBOWI

Польско-русский словарь

ki мн. Р. ~ek (ед. ~ka ♀) разг. сверхурочное время, сверхурочные часы; сверхурочная работа+ godziny nadliczbowe, nadgodziny

NADLICZBOWY

Польско-русский словарь

~i 1. сверхкомплектный; сверх-контингёнтный;2. (о godzinach) сверхурочный+ dodatkowy

NADLUDZKI

Польско-русский словарь

~су 1. сверхчеловеческий; нечеловеческий; ~ wysiłek сверхчеловеческое усилие; ~ ból нечеловеческая боль;2. сверхъестественный; неземной+ 1. niezwykły, nadzwyczaj

NADMANGANIAN

Польско-русский словарь

♂, Р. ~u хим.: ~ potasu марганцовокислый калий

NADMETRAŻ

Польско-русский словарь

♂, Р. ~u излишек жилой площади

NADMIAR

Польско-русский словарь

♂, Р. ~ru избыток, излишек; w ~rze в избытке, с избытком+ nadwyżka

NADMIENIAĆ

Польско-русский словарь

~ny несов. книжн. упоминать; замечать; ср. nadmienić+ napomykać, wspominać

NADMIENIĆ

Польско-русский словарь

~ony сов. книжн. упомянуть; заметить; należy ~ следует упомянуть (отметить)+ napomknąć, wspomnieć

NADMIERNY

Польско-русский словарь

чрезмерный, излишний; ~ wzrost слишком большой рост

NADMORSKI

Польско-русский словарь

~су приморский, морской

NADMUCHAĆ

Польско-русский словарь

~ny сов. надуть; ~ dętkę надуть (резиновую) камеру; ~ śniegu надуть (нанести, навеять) снегу+ nadąć

NADMUCHIWANY

Польско-русский словарь

надувной; ~a łódka надувная лодка

NADMUCHIWAĆ

Польско-русский словарь

~ny несов. надувать+ nadymać

NADNERCZE

Польско-русский словарь

☼ анат. надпочечник ♂, надпочечная железа

NADOBNY

Польско-русский словарь

~i, ~iejszy уст. красивый, прелестный; płeć ~a шутл. прекрасный пол+ urodziwy, piękny, dorodny

NADOBOWIĄZKOWY

Польско-русский словарь

внеурочный, сверхурочный; факультативный+ nadprogramowy, dodatkowy

NADPIS

Польско-русский словарь

♂, Р. ~u надпись ž+ napis

NADPIĆ

Польско-русский словарь

~ty сов. отпить (немного)+ odpić, upić

NADPLANOWY

Польско-русский словарь

сверхплановый; ~а produkcja сверхплановая продукция, продукция сверх плана+ ponadplanowy, nadprogramowy

NADPRODUKCJA

Польско-русский словарь

♀ эк. перепроизводство ň

NADPROGRAM

Польско-русский словарь

♂, Р. ~u добавление к программе; jako ~ сверх программы

NADPROGRAMOWY

Польско-русский словарь

сверхпрограммный+ dodatkowy

NADPROŻE

Польско-русский словарь

☼, мн. Р. ~y стр. перемычка ž; ~ odrzwi притолока

NADPRZYRODZONY

Польско-русский словарь

сверхъестественный; ~е siły сверхъестественные силы+ nadnaturalny

NADPSUĆ

Польско-русский словарь

~ty сов. тронуть, слегка испортить; ~te owoce подгнившие фрукты; ~te mięso мясо с душком

NADPŁACAĆ

Польско-русский словарь

~ny несов. переплачивать

NADPŁACIĆ

Польско-русский словарь

~ę, ~ony сов. переплатить

NADPŁYNĄĆ

Польско-русский словарь

сов. 1. приплыть, подплыть; прибыть (о судне);2. перен. наплыть; ~ął zapach czego запахло чем+ 1. przypłynąć 2. napłynąć

NADPŁYWAĆ

Польско-русский словарь

несов. 1. приплывать, подплывать; прибывать (о судах);2. перен. наплывать; ср. nadpłynąć+ 1. przypływać 2. napływać

NADRABIAĆ

Польско-русский словарь

~ny несов. 1. навёрстывать;2. надвязывать; ● ~ miną (humorem) храбриться, держать фасон, не подавать виду; ср. nadrobić+ 1. nadganiać

NADREALIZM

Польско-русский словарь

♂, Р. ~u иск. сюрреализм+ surrealizm

NADROBIĆ

Польско-русский словарь

%1, ~ób, ~obiony сов. 1. наверстать; ~ stracony czas наверстать упущенное время; ~ zaległości ликвидировать задолженность (хвосты pot.);2. надвязать; ~ pończochy

NADRUK

Польско-русский словарь

♂, Р. ~u 1. печатная надпись;2. текст. набивка ž

NADRUKOWAĆ

Польско-русский словарь

~ny сов. 1. напечатать; отпечатать;2. набить, натиснить, напечатать; ~ tkaninę набить ткань

NADRYWAĆ

Польско-русский словарь

~ny несов. надрывать+ naddzierać

NADRYWAĆ SIĘ

Польско-русский словарь

несов. надрываться; ср. naderwać się

NADRZECZNY

Польско-русский словарь

приречный; ~е miasto город на реке

NADRZEĆ

Польско-русский словарь

~rę, ~rze, ~rzyj, ~arł, ~artycoe. 1. нарвать, надрать;2. износить, изорвать, истрепать+ 1. narwać 2. zedrzeć

NADRZEĆ SIĘ

Польско-русский словарь

сов. накричаться, наораться+ na-wrzeszczeć się

NADRZĘDNY

Польско-русский словарь

~i вышестоящий, высший; organ ~ вышестоящий орган; władze ~e высшие власти; ● zdanie ~e грам. главное предложение+ zwierzchni, kierowniczy

NADSKAKIWAĆ

Польско-русский словарь

несов. komu всячески угождать кому, ухаживать за кем; угодничать, лебезить перед кем; ~ pannie ухаживать за девушкой; ~ przełożonym лебезить перед начальством

NADSPODZIEWANY

Польско-русский словарь

~i неожиданный, непредвиденный+ niespodziewany, nieoczekiwany

NADSTAWIAĆ

Польско-русский словарь

~ny несов. подставлять (руки, подол etc.); ● ~ ucha (ucho, uszu) настораживать уши; ~ głowę (głowy) и разг. łba (karku) рисковать головой+ podstawiać, nastawiać

NADSTAWIAĆ SIĘ

Польско-русский словарь

несов. подвергать себя (чему-л.)+ narażać się

NADSTAWIĆ

Польско-русский словарь

~ony сов. подставить (руки, подол etc.); ср. nadstawiać+ podstawić, nastawić

NADSTAWIĆ SIĘ

Польско-русский словарь

сов. подвергнуть себя (чему-л.}+ narazić się

NADSTAWKA

Польско-русский словарь

♀, мн. Р. ~ek приставка (секционной мебели)

NADSYŁAĆ

Польско-русский словарь

~ny несов. присылать+ przysyłać

NADSZARPNĄĆ

Польско-русский словарь

~ięty сов. надорвать; подорвать; ~ zdrowie подорвать здоровье; ~ reputację испортить репутацию+ nadwerężyć

NADSZARPNĄĆ SIĘ

Польско-русский словарь

сов. подорваться, расстроиться, расшататься (о здоровье)+ nadwerężyć się

NADSZARPYWAĆ

Польско-русский словарь

~ny несов. надрывать, подрывать; ср. nadszarpnąć+ nadwerężać

NADSZARPYWAĆ SIĘ

Польско-русский словарь

несов. подрываться, расстраиваться, расшатываться (о здоровье)+ nadwerężać się

NADSZTUKOWAĆ

Польско-русский словарь

~ny сов. надставить (рукава etc.)

NADSZYBIE

Польско-русский словарь

☼, мн. Р. ~i горн. надшахтное строение

NADSŁUCHIWAĆ

Польско-русский словарь

несов. прислушиваться+ nasłuchiwać

NADTLENEK

Польско-русский словарь

♂, Р. ~ku хим. перекись ž; ~ wodoru перекись водорода

NADTO

Польско-русский словарь

1. кроме того;2. уст. слишком, чрезмерно; ● aż ~ (даже) чересчур+ 1. ponadto, poza tym, oprócz tego 2. zbyt (dużo)

NADUŻYCIE

Польско-русский словарь

☼ злоупотребление; popełnić ~ совершить злоупотребление; ~ władzy злоупотребление властью; ~ finansowe растрата

NADUŻYWAĆ

Польско-русский словарь

~ny несов. czego злоупотреблять чем; ~ władzy злоупотреблять властью, превышать власть; ~ zaufania злоупотреблять доверием; ~ kawy пить слишком много кофе

NADUŻYĆ

Польско-русский словарь

~ty сов. czego злоупотребить чем; ~ alkoholu выпить лишнего, перепить

NADWAGA

Польско-русский словарь

♀ 1. излишек веса;2. спорт. (из)лишний вес; zrzucić ~ę сбросить лишний вес

NADWERĘŻAĆ

Польско-русский словарь

~ny несов. 1. повреждать; портить;2. надрывать, подрывать; ср. nadwerężyć+ nadwyrężać, nadwątlać, nadszarpywać

NADWERĘŻAĆ SIĘ

Польско-русский словарь

несов. надрываться, подрываться+ nadwyrężać się, nadrywać się

NADWERĘŻYĆ

Польско-русский словарь

~ony сов. 1. повредить; испортить; ~ wzrok испортить зрение;2. (siły, zdrowie itp.) надорвать, подорвать; ● ~ majątek пошатнуть (расстроить) состояние+ nadwy-ręż

NADWERĘŻYĆ SIĘ

Польско-русский словарь

сов. надорваться (о ком-л.)+ nadwyrężyć się, naderwać się

NADWIŚLAŃSKI

Польско-русский словарь

~су привислинский; ~ port порт на Висле; ~kie drzewa деревья по берегам Вислы

NADWODNY

Польско-русский словарь

1. надводный;2. прибрежный; ~e trzciny прибрежный тростник+ 2. nadbrzeżny

NADWOZIE

Польско-русский словарь

☼, мн. Р. ~i кузов ♂+ karoseria

NADWRAŻLIWOŚĆ

Польско-русский словарь

♀ 1. чрезмерная чувствительность;2. мед. идиосинкразия+ 1. przewrażliwienie, przeczulenie 2. alergia, idiosynkrazja

NADWRAŻLIWY

Польско-русский словарь

~i чрезмерно чувствительный, болезненно впечатлительный+ przewrażliwiony, przeczulony ň ad wy ž|ka ♀, мн. Р. ~ek излишек ♂, избыток ♂; превышение ň; wykonać plan

NADWĄTLAĆ

Польско-русский словарь

~ny несов. подтачивать, подрывать; ср. nadwątlić+ nadszarpywać, podrywać, podkopywać

NADWĄTLIĆ

Польско-русский словарь

~ony сов. подточить, подорвать; ~ siły подточить силы; ~one zdrowie пошатнувшееся здоровье+ nadszarpnąć, poderwać, podkopać

NADYMAĆ

Польско-русский словарь

~ny несов. надувать+ nadmuchiwać

NADYMAĆ SIĘ

Польско-русский словарь

несов. надуваться; ср. nadąć się

NADZIAĆ

Польско-русский словарь

~ny сов. 1. начинить;2. насадить, наколоть; ~ na rożen насадить на вертел; ~ na widelec наколоть на вилку;● jest ~ny (forsą) разг. у него денег куры не клюют+ 2.

NADZIAĆ SIĘ

Польско-русский словарь

сов. напороться, наткнуться (на ко-ю-л$$84) что-л.); наколоться (на что-л.)

NADZIEJA

Польско-русский словарь

♀, РДП ~i, мн. Р. ~i надежда; żywić (mieć) ~je питать надежды, надеяться; rokować ~je подавать надежды;robić (czynić) komuś ~je обнадёживать кого-л.; pokładać w

NADZIEMNY

Польско-русский словарь

[nad-ziemny] надземный; górnictwo ~е открытые (горные) разработки

NADZIENIE

Польско-русский словарь

☼ начинка ž; фарш ♂+ farsz

NADZIEWAĆ

Польско-русский словарь

~ny несов. 1. начинять; cukierki ~ne конфеты с начинкой;2. насаживать, накалывать; ср. nadziać+ 2. nasadzać

NADZIEWAĆ SIĘ

Польско-русский словарь

несов. напарываться, натыкаться, накалываться; ср. nadziać się

NADZIWIĆ SIĘ

Польско-русский словарь

сов.: nie móc się ~ не мочь надивиться

NADZORCA

Польско-русский словарь

[nad-zorcal ♂, мн. И. ~у, РВ. ~ów надсмотрщик; смотритель; ~ drogowy дорожный мастер

NADZORCZY

Польско-русский словарь

[nad-zorczy] контрольный; надзорный praw.; organ ~ контрольный орган+ kontrolujący

NADZOROWAĆ

Польско-русский словарь

[nad-zorować], ~ny несов. kogo-co надзирать за кем-чем, контролировать кого-что, следить за кем-чем; ~ pracę надзирать за работой+ kontrolować, doglądać

NADZWYCZAJ

Польско-русский словарь

[nad-zwyczaj] необыкновенно, необычайно, необычно; ~ piękny необыкновенной красоты+ nadzwyczajnie, niezwykle, niezmiernie, niesłychanie, wyjątkowo

NADZWYCZAJNY

Польско-русский словарь

[ nad-zwyczajny], ~i 1. необыкновенный, необычный, необычайный;2. чрезвычайный; специальный; ~ zjazd чрезвычайный съезд; ~ dodatek gazety специальный выпуск газе

NADZÓR

Польско-русский словарь

[nad-zór] ♂, Р. ~oru надзор; присмотр; ~ techniczny технический надзор; zostawić bez ~oru оставить без присмотра (надзора)+ kontrola;opieka

NADĄSANY

Польско-русский словарь

~i надутый, обиженный; ~a mina обиженный вид+ naburmuszony, nadęty, niezadowolony

NADĄSAĆ SIĘ

Польско-русский словарь

сов. надуться, обидеться+ nabur-muszyć się, nadąć się

NADĄĆ

Польско-русский словарь

~mę, ~mie, ~mij, ~ety сов. надуть+ nadmuchać

NADĄĆ SIĘ

Польско-русский словарь

сов. надуться; ● ~ął się jak sowa надулся как мышь на крупу

NADĄŻAĆ

Польско-русский словарь

несов. 1. успевать, поспевать pot: , 2. справляться (e срок); ср. nadążyć+ 1. dotrzymywać kroku 2. dawać radę

NADĄŻYĆ

Польско-русский словарь

сов. 1. успеть, поспеть pot.;2. справиться (в срок); ledwie ~ł z pracą он еле справился с работой+ 1. zdążyć, dotrzymać kroku 2. sprostać, dać radę

NADĘTY

Польско-русский словарь

~ci надутый; ~ człowiek надутый (высокомерный) человек; ~ styl напыщенный стиль+ nadąsany, odęty, napuszony

NADŁAMAĆ

Польско-русский словарь

~ny сов. надломить, надломать

NADŁAMYWAĆ

Польско-русский словарь

~ny несов. надламывать

NADŁOŻYĆ

Польско-русский словарь

~óż, ~ozony сов. сделать крюк (лишние километры); ~ kawał drogi сделать порядочный крюк G nadrobić (drogi)

NAJEDZ

Польско-русский словарь

jony, ~eni наевшийся, сытый

NEPTUN

Польско-русский словарь

♂ миф. астр. Нептун

NIŻ

Польско-русский словарь

♂, Р. ~u ист. Запорожье ň

NORWEG

Польско-русский словарь

♂, мн. И. ~owie норвежец

DO NIEPOZNAKI

Польско-русский словарь

(niepoznania) до неузнаваемости+ nie do poznania

NACHBARSTÄNDIG

Немецко-русский химический словарь

вицинальный, соседний, смежныйDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NACHMACHEN

Немецко-русский химический словарь

подделывать, имитироватьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NACHSPÜLEN

Немецко-русский химический словарь

подвергать последующей [дополнительной] промывкеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NACHSTELLBAR

Немецко-русский химический словарь

регулируемыйDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NACHWACHSENDER ROHSTOFF

Немецко-русский химический словарь

воспроизводимое сырьёDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NACHWASCHEN

Немецко-русский химический словарь

проводить повторную промывкуDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NACHWEISBAR

Немецко-русский химический словарь

обнаруживаемый; доказуемыйDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NADELFÖRMIGER KRISTALL

Немецко-русский химический словарь

игольчатый кристаллDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NADELIGER HABITUS

Немецко-русский химический словарь

игольчатый габитусDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NADELSTICHARTIGES LOCH

Немецко-русский химический словарь

питтинг, точечная коррозияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NAHES ULTRAROT

Немецко-русский химический словарь

ближний инфракрасный спектрDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NAHTLOS

Немецко-русский химический словарь

бесшовныйDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NAHTLOSER ARTIKEL

Немецко-русский химический словарь

бесшовное изделие; маканое изделиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NAMYGDALDEHYD

Немецко-русский химический словарь

mвалериановый альдегид, пентаналь, CH3(CH2)3CHODeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NAPHTENISCHE BASIS

Немецко-русский химический словарь

нафтеновое основаниеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NAPHTHENBASISCHES ERDÖL

Немецко-русский химический словарь

нафтеновая нефть, нефть нафтенового основанияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NAPHTHENISCHES ROHÖL

Немецко-русский химический словарь

см. naphthenbasisches Rohöl Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NATURREINER SAFT

Немецко-русский химический словарь

натуральный сокDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NATÜRLICHE FASER

Немецко-русский химический словарь

натуральное волокноDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NATÜRLICHE KOHLE

Немецко-русский химический словарь

см. fossile Kohle Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NATÜRLICHE SCHUTZSCHICHT

Немецко-русский химический словарь

естественный защитный слойDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NATÜRLICHER RADIOAKTIVER STOFF

Немецко-русский химический словарь

естественное радиоактивное веществоDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NATÜRLICHES ANORGANISCHES PIGMENT

Немецко-русский химический словарь

природный неорганический пигментDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NATÜRLICHES FETT

Немецко-русский химический словарь

естественный жирDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NATÜRLICHES HOCHPOLYMER

Немецко-русский химический словарь

природный полимерDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NATÜRLICHES MINERALWASSER

Немецко-русский химический словарь

природная минеральная водаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NATÜRLICHES SALZ

Немецко-русский химический словарь

природная сольDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NATÜRLICHES WASSER

Немецко-русский химический словарь

природная водаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NAß

Немецко-русский химический словарь

влажный, мокрый, сыройDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NAßER PROZEß

Немецко-русский химический словарь

влажный процессDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NAßGESPONNEN

Немецко-русский химический словарь

выработанный мокрым способом пряденияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NAßGESPONNENER FADEN

Немецко-русский химический словарь

нить, сформованная по мокрому способуDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NAßMECHANISCHE REINIGUNG

Немецко-русский химический словарь

гидромеханическая очисткаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NAßSALZEN

Немецко-русский химический словарь

солить (в рассоле)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NBUTAN

Немецко-русский химический словарь

nn-бутан, CH3(CH2)2CH3Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NBUTANAL

Немецко-русский химический словарь

nмасляный альдегид, бутаналь, CH3CH2CH2CHODeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NBUTTERSÄURE

Немецко-русский химический словарь

f н-масляная кислота, бутановая кислота, CH3CH2COOHDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NBUTYLALDEHYD

Немецко-русский химический словарь

m н-масляный альдегид, бутаналь, CH3CH2CH2CHODeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NBUTYLALKOHOL

Немецко-русский химический словарь

m см. Butanol-1 Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NBUTYLAZETAT

Немецко-русский химический словарь

n н-бутилацетат, CH3COO(CH2)3CH3 Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NBUTYLIERUNG

Немецко-русский химический словарь

f н-бутилированиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NBUTYLMETHAKRYLAT

Немецко-русский химический словарь

n н-бутилметакрилат (мономер) Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NDEZYLALKOHOL

Немецко-русский химический словарь

m н-дециловый спирт, декан-1-ол, CH3(CH2)8CH2OHDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NDEZYLSÄURE

Немецко-русский химический словарь

f см. Dekansäure Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NDODEZYLMERKAPTAN

Немецко-русский химический словарь

n см. 1-Dodekanthiol Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NEGATIVE ADSORPTION

Немецко-русский химический словарь

отрицательная адсорбцияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NEGATIVE GRUPPE

Немецко-русский химический словарь

отрицательная группаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NEGATIVE KATALYSE

Немецко-русский химический словарь

отрицательный катализDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NEGATIVE OSMOSE

Немецко-русский химический словарь

отрицательный осмосDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NEGATIVES AUXOCHROM

Немецко-русский химический словарь

отрицательная (кислотная) ауксохромная группаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NEPHELOMETRISCHE ANALYSE

Немецко-русский химический словарь

нефелометрический анализDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NERVENSCHÄDIGEND

Немецко-русский химический словарь

нейротоксичныйDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NETZARTIGE RIßBILDUNG

Немецко-русский химический словарь

сеткообразное растрескивание, образование "крокодиловой кожи"Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NEUTRALER BODEN

Немецко-русский химический словарь

нейтральная (некислая) почваDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NEUTRALES GAS

Немецко-русский химический словарь

нейтральный [инертный] газDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NEUTRALES LACKMUSPAPIER

Немецко-русский химический словарь

нейтральная лакмусовая бумагаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NEUTRALES OXID

Немецко-русский химический словарь

нейтральный оксидDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NGBEREICH

Немецко-русский химический словарь

mнанограммовые концентрации (в анализе)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NHEPTAN

Немецко-русский химический словарь

n н-гептан, гептан, C7H16 Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NHEPTYLALDEHYD

Немецко-русский химический словарь

m см. Heptanal Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NHEXADEZYLMERKAPTAN

Немецко-русский химический словарь

n см. 1-Hexadekanthiol Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NHEXAKOSANSÄURE

Немецко-русский химический словарь

f н-гексакозановая кислота, церотиновая кислота, CH3(CH2)24COOHDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NHEXYLALDEHYD

Немецко-русский химический словарь

m см. Hexanal Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NHEXYLAZETYLEN

Немецко-русский химический словарь

n см. Oktin-1 Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHT ABSTREIFBARE SCHUTZSCHICHT

Немецко-русский химический словарь

неснимаемое защитное покрытиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHT ELASTISCHE FASER

Немецко-русский химический словарь

неэластичное волокноDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHT SCHAUMBILDENDER ANSTRICHSTOFF

Немецко-русский химический словарь

непенящийся лакокрасочный материалDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHT WAHRNEHMBARE KONZENTRATION

Немецко-русский химический словарь

неощутимая концентрацияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTABFÄRBEND

Немецко-русский химический словарь

неокрашивающий, не вызывающий пятенDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTADDITIV

Немецко-русский химический словарь

неаддитивныйDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTAUSBLÜHEND

Немецко-русский химический словарь

невыцветающийDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTBILDSAMER TON

Немецко-русский химический словарь

непластичная глинаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTBINDENDES ORBITAL

Немецко-русский химический словарь

несвязывающая орбитальDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTCHINOID

Немецко-русский химический словарь

нехиноидныйDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTEBENMÄßIGE KORROSION

Немецко-русский химический словарь

неравномерная коррозияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTGESCHÜTZTER NAME

Немецко-русский химический словарь

см. allgemeiner Name Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTGESÄTTIGT

Немецко-русский химический словарь

ненасыщенныйDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTGEWEBT

Немецко-русский химический словарь

нетканыйDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTGLIMMENDES PAPIER

Немецко-русский химический словарь

нетлеющая бумагаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTHYDRATISIERT

Немецко-русский химический словарь

негидратированныйDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTHÄRTBARER KUNSTSTOFF

Немецко-русский химический словарь

термопластичная пластмасса, термопластDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTIDEALES GEMISCH

Немецко-русский химический словарь

неидеальная смесьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTISOTHERME BEDINGUNGEN

Немецко-русский химический словарь

неизотермические условияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTKATALYTISCH

Немецко-русский химический словарь

некаталитическийDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTKLEBRIG

Немецко-русский химический словарь

нелипкий, без отлипа, неклейкийDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTKOKENDE [NICHT VERKOKBARE] KOHLE

Немецко-русский химический словарь

некоксующийся угольDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTKOMPENSIERTER SPIN

Немецко-русский химический словарь

ненасыщенный спинDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTKOMPETITIVE HEMMUNG

Немецко-русский химический словарь

неконкурентное торможение (ферментативной реакции)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTKONJUGIERTE DOPPELBINDUNG

Немецко-русский химический словарь

несопряжённая двойная связьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTKORRODIERENDES METALL

Немецко-русский химический словарь

некорродирующий металлDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTKUMULIERT

Немецко-русский химический словарь

некумулированныйDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTKUMULIERTE DOPPELBINDUNG

Немецко-русский химический словарь

некумулированная двойная связьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTLEITEND

Немецко-русский химический словарь

непроводящийDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTLINEAR

Немецко-русский химический словарь

нелинейныйDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTLINEARER EFFEKT

Немецко-русский химический словарь

нелинейный эффектDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTLOKALISIERTE BINDUNG

Немецко-русский химический словарь

делокализованная связьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTPIGMENTIERT

Немецко-русский химический словарь

ненаполненный пигментом, непигментированныйDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTPLANARE DOPPELBINDUNG

Немецко-русский химический словарь

неплоская двойная связьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTPOLARE FLÜSSIGKEIT

Немецко-русский химический словарь

неполярная жидкостьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTREFLEKTIERENDE DECKSCHICHT

Немецко-русский химический словарь

поглощающее покрытие, поглощающая изоляцияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTROLLENDES PAPIER

Немецко-русский химический словарь

нескручивающаяся бумагаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTROSTENDER STAHL

Немецко-русский химический словарь

нержавеющая стальDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTROSTENDES METALL

Немецко-русский химический словарь

нержавеющий металлDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTSAUGENDES PAPIER

Немецко-русский химический словарь

невпитывающая бумагаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTSCHRUMPFEND

Немецко-русский химический словарь

безусадочныйDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTSCHÄUMEND

Немецко-русский химический словарь

непенящийсяDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTSELEKTIVES HERBIZID

Немецко-русский химический словарь

гербицид сплошного действия, неизбирательный гербицидDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTSPLITTERND

Немецко-русский химический словарь

нерасщепляющийся, не дающий осколковDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTSTATIONÄR

Немецко-русский химический словарь

1) нестационарный, переходный 2) передвижной Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTTOXISCH

Немецко-русский химический словарь

нетоксичныйDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTTROCKNENDES ÖL

Немецко-русский химический словарь

невысыхающее маслоDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTUMKEHRBARE REAKTION

Немецко-русский химический словарь

необратимая реакцияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTVERFÄRBEND

Немецко-русский химический словарь

неокрашивающий, не вывызывающий пятенDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTVERSEIFEND

Немецко-русский химический словарь

неомыляемыйDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTVERZEHREND

Немецко-русский химический словарь

нерасходуемый (об электроде)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTWANDERND

Немецко-русский химический словарь

немигрирующийDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTWASSERLÖSLICH

Немецко-русский химический словарь

нерастворимый в водеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTWÄßRIG

Немецко-русский химический словарь

неводныйDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTWÄßRIGE LÖSUNG

Немецко-русский химический словарь

неводный растворDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTWÄßRIGES LÖSUNGSMITTEL

Немецко-русский химический словарь

неводный растворительDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTZUCKERARTIGER BESTANDTEIL

Немецко-русский химический словарь

несахарная часть (напр. агликонгликозида)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTZYKLISCH

Немецко-русский химический словарь

ациклическийDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NICHTZYKLISIERENDE KONDENSATION

Немецко-русский химический словарь

нециклическая конденсацияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NIEDERE FETTSÄURE

Немецко-русский химический словарь

низшая жирная кислотаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NIEDERGESPANNTER [NIEDRIG GESPANNTER] DAMPF

Немецко-русский химический словарь

пар низкого давленияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NIEDERKOORDINIERTE PHOSPHORVERBINDUNG

Немецко-русский химический словарь

низкокоординационное соединение фосфораDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NIEDERMOLEKULARE VERBINDUNG

Немецко-русский химический словарь

низкомолекулярное соединениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NIEDRIGVISKOSER THERMOPLAST

Немецко-русский химический словарь

термопластичный полимер с низкой вязкостью (расплава)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NIEDRIGVISKOSES POLYMER

Немецко-русский химический словарь

низковязкий полимер, полимер с низкой вязкостьюDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NIERENSCHÄDIGEND

Немецко-русский химический словарь

нефротоксичныйDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NIOBSAUER

Немецко-русский химический словарь

ниобиевокислыйDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NITRAT

Немецко-русский химический словарь

азотнокислыйDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NITRATIONENSENSITIVE ELEKTRODE

Немецко-русский химический словарь

нитратселективный электродDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NITRATREDUZIERENDE BAKTERIEN

Немецко-русский химический словарь

см. denitrifizierende Bakterien Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NITRID

Немецко-русский химический словарь

азотистыйDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NITRIEREN

Немецко-русский химический словарь

нитровать, азотироватьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NITRIERENDE WIRKUNG

Немецко-русский химический словарь

нитрирующее действиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NITRIERENDES AGENS

Немецко-русский химический словарь

нитрующий агентDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NITRIERENDES MITTEL

Немецко-русский химический словарь

нитрующий агент, агент нитрованияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NITRIERENDES REAGENS

Немецко-русский химический словарь

нитрирующий реагентDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NITRIERTE ZELLULOSE

Немецко-русский химический словарь

нитрированная целлюлоза, нитроцеллюлозаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NITRIT

Немецко-русский химический словарь

азотистокислыйDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NITRITHALTIG

Немецко-русский химический словарь

нитритсодержащийDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NITROS

Немецко-русский химический словарь

нитрозныйDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NITROSE

Немецко-русский химический словарь

нитрозныйDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NITROSES GAS

Немецко-русский химический словарь

нитрозный газDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NIVELLIERENDES LÖSUNGSMITTEL

Немецко-русский химический словарь

нивелирующий растворитель (растворитель, обладающий выравнивающим действием)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NKAPRINSÄURE

Немецко-русский химический словарь

fкаприновая [декановая] кислота, CH3(CH2)8COOHDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NKAPRONSÄURE

Немецко-русский химический словарь

fкапроновая [гексановая] кислота, CH3(CH2)4COOHDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NNONYLALDEHYD

Немецко-русский химический словарь

mнонаналь, нониловый [пеларгоновый] альдегид, CH3(CH2)7CHODeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NNONYLSÄURE

Немецко-русский химический словарь

f см. Nonansäure Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NOCHMALIG

Немецко-русский химический словарь

вторичный, повторныйDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NOCHMALIGE DESTILLATION

Немецко-русский химический словарь

повторная перегонкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NOKTYLALDEHYD

Немецко-русский химический словарь

m см. Oktanal Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NONVARIANTES SYSTEM

Немецко-русский химический словарь

инвариантная системаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NORMALE FLÜSSIGKEIT

Немецко-русский химический словарь

нормальная жидкостьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NORMALE LÖSUNG

Немецко-русский химический словарь

нормальный [стандартный] растворDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NORMALE REAKTION

Немецко-русский химический словарь

нормальная реакцияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NORMALE SPINELLSTRUKTUR

Немецко-русский химический словарь

структура типа нормальной шпинели, нормальная структура типа шпинелиDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NORMALER RING

Немецко-русский химический словарь

обычное кольцо (5 - 7 членов)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NPROPYLMAGNESIUMBROMID

Немецко-русский химический словарь

nпропилмагнийбромид, C3H7MgBrDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

NPROPYLÄTHEN

Немецко-русский химический словарь

n см. Penten-1 Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

CHEMISCH ERZEUGTER NICKELÜBERZUG

Немецко-русский химический словарь

химическое никелевое покрытиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

CHEMISCHE NOMENKLATUR

Немецко-русский химический словарь

химическая номенклатураDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

DIFFUSE NEBENSERIE

Немецко-русский химический словарь

диффузная побочная серия (спектра)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

DIREKTE NACH RITTERKELLNER KOCHUNG

Немецко-русский химический словарь

варка (целлюлозы) острым паром по способу Риттера - КельнераDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

DIREKTE NITRIERUNG

Немецко-русский химический словарь

прямое нитрованиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

DISKONTINUIERLICHE NITRIERUNG

Немецко-русский химический словарь

периодическое нитрованиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

ELASTISCHE NACHWIRKUNG

Немецко-русский химический словарь

упругое [эластическое] последействиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

ELEKTRISCH NEUTRALER PUNKT

Немецко-русский химический словарь

изоэлектрическая точка (ионообменника)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

ELEKTROLYTISCHER NICKELÜBERZUG

Немецко-русский химический словарь

электролитическое никелевое покрытиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

ELEKTROLYTISCHER NIEDERSCHLAG

Немецко-русский химический словарь

электролитический осадок, гальваническое покрытиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

ELEKTROPHORETISCHER NIEDERSCHLAG

Немецко-русский химический словарь

электрофоретический осадок, электрофоретическое покрытиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

ENERGETISCHES NIVEAU

Немецко-русский химический словарь

энергетический уровеньDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

ENERGIEREICHES NEUTRON

Немецко-русский химический словарь

нейтрон высокой энергииDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

FALSCHER NAME

Немецко-русский химический словарь

ошибочное названиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

FEHLERHAFTER NIEDERSCHLAG

Немецко-русский химический словарь

дефектное покрытиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

FEINKRISTALLINISCHER NIEDERSCHLAG

Немецко-русский химический словарь

мелкокристаллический осадокDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

FLOCKIGER NIEDERSCHLAG

Немецко-русский химический словарь

хлопьевидный осадокDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

FUNKTIONELLER NICKELÜBERZUG

Немецко-русский химический словарь

функциональное никелевое покрытиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

GALLERTARTIGER NIEDERSCHLAG

Немецко-русский химический словарь

студенистый осадокDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

GALVANISCHER NIEDERSCHLAG

Немецко-русский химический словарь

гальваническое [электролитическое] покрытиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

GALVANOPLASTISCHE NACHBILDUNG

Немецко-русский химический словарь

гальванопластический оттискDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

GENERISCHER NAME

Немецко-русский химический словарь

см. allgemeiner Name Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

GESCHÜTZTER NAME

Немецко-русский химический словарь

собственное название (название индивидуального вещества)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

GESTREUTES NEUTRON

Немецко-русский химический словарь

рассеянный нейтронDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

GROBKRISTALLINISCHER NIEDERSCHLAG

Немецко-русский химический словарь

крупнокристаллический осадокDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

HALBSYSTEMATISCHER [HALBTRIVIALER] NAME

Немецко-русский химический словарь

полусистематическое названиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

HOCHGEREINIGTES NAPHTALIN

Немецко-русский химический словарь

нафталин высокой степени очистки (чешуйчатый нафталин)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

INDIREKTE NACH MITSCHERLICH KOCHUNG

Немецко-русский химический словарь

варка (целлюлозы) глухим паром по способу МичерлихаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

INSEKTIZIDER NATURSTOFF

Немецко-русский химический словарь

инсектицидное природное (растительное) веществоDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

KOMMERZIELLER NAME

Немецко-русский химический словарь

торговое названиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

KOMPLEXE NACHGIEBIGKEIT

Немецко-русский химический словарь

комплексная податливость (о полимерах)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

KOMPRIMIERBARER NIEDERSCHLAG

Немецко-русский химический словарь

сжимаемый осадокDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

KONJUNKTIVE NOMENKLATUR

Немецко-русский химический словарь

соединительная номенклатураDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

KONJUNKTIVER NAME

Немецко-русский химический словарь

название по соединительной [конъюнктивной] номенклатуреDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

KONTINUIERLICHE NITRIERUNG

Немецко-русский химический словарь

непрерывное нитрованиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

WÄRMEFESTIGKEIT NACH MARTENS

Немецко-русский химический словарь

теплостойкость по МартенсуDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

WÄRMEFESTIGKEIT NACH VICAT

Немецко-русский химический словарь

теплостойкость по ВикаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie.2014.

Время запроса ( 0.76331334 сек)
T: 0.770913114 M: 1 D: 0