Найдено 200+ «R»

RABAN

Польско-русский словарь

♂, Р. ~u разг. шум, крик; robić ~ шуметь

RABATA

Польско-русский словарь

♀, мн. Р. ~t рабатка, цветочная грядка

RABOWAĆ

Польско-русский словарь

~ny несов. грабить+ grabić, łupić

RABUNKOWY

Польско-русский словарь

грабительский; хищнический; gospodarka ~а хищническое ведение хозяйства

RACHITYCZNY

Польско-русский словарь

~i 1. уст. рахитический;2. перен. чахлый, захирелый+ 1. krzywiczy 2. cherlawy, wątły

RADIOWÓZ

Польско-русский словарь

♂, Р. ~ozu автомобиль с радиоустановкой

RADNY

Польско-русский словарь

%1, ~i уст. расторопный, оборотистый+ zaradny

RADOSNY

Польско-русский словарь

~śni радостный; весёлый; ~sną twórczość ирон. административный восторг+ rozradowany, wesoły

RADOWAĆ

Польско-русский словарь

несов. радовать; веселить+ cieszyć

RADOWAĆ SIĘ

Польско-русский словарь

несов. радоваться+ cieszyć się

RADYKALISTA

Польско-русский словарь

♂, мн. И. ~ści, РВ. ~stów радикал (человек радикальных взглядов)

RADYKALNY

Польско-русский словарь

~i радикальный; ~e środki радикальные меры; ~е zmiany радикальные изменения+ gruntowny, zasadniczy

RADYKAŁ

Польско-русский словарь

♂, мн. И. ~owie радикал (человек радикальных взглядов)

RADZIECKI

Польско-русский словарь

~су советский; władza ~ka советская власть;● Związek Radziecki ист. Советский Союз

RADZIĆ

Польско-русский словарь

~ę, radź несов. 1. советовать, давать советы;2. nad czym, o czym совещаться о чём; обсуждать что;3. справляться; dobrze sobie ~ z czymś хорошо справляться с чём-

RADZIĆ SIĘ

Польско-русский словарь

несов. kogo советоваться с кем

RADŁO

Польско-русский словарь

☼, мн. Р. ~eł 1. (о)рало; соха ž;2. с.-х. окучник те+ 2. obsypnik

RAF

Польско-русский словарь

inada ♀ сахар-рафинад ♂

RAFINACJA

Польско-русский словарь

♀ рафинация, рафинирование ň+ rafinowanie

RAFINERIA

Польско-русский словарь

♀ перегонный завод; ~ nafty нефтеперегонный завод; ~ cukru сахарорафинадный завод

RAFINOWAĆ

Польско-русский словарь

~ny несов. рафинировать

RAGLANOWY

Польско-русский словарь

реглан ndm.; palto ~e пальто реглан

RAJCA

Польско-русский словарь

♂, мн. И. ~y, Р. ~ów ист. 1. член магистрата; 2.(radca|ćоветник

RAJCOWAĆ

Польско-русский словарь

несов. разг. болтать, тараторить; разглагольствовать+ gadać, paplać

RAJD

Польско-русский словарь

♂, Р. ~u 1. спорт. пробег; гонка ž; ~ samochodowy автопробег; автогонки lm.; авторалли ndm. ň; ~ narciarski лыжный пробег; ~ pieszy турпоход;2. воен. рейд+ 1. ус

RAJDOWIEC

Польско-русский словарь

♂, Р. ~ca участник гонок (пробега); гонщик

RAJTAR

Польско-русский словарь

♂, мн. И. ~ rzy/~rowie ист. рейтар

RAJZBRET

Польско-русский словарь

♂, Р. ~u чертёжная доска+ rajsbret, rysownica

RAJĄ

Польско-русский словарь

♀, РДП rai зоол. скат ♂

RAK

Польско-русский словарь

♂ 1. рак (тж. мед.); łapać ~i ловить раков; chorować na ~а болеть раком;2. ~i мн. спорт. кошки; ● spiec ~а покраснеть; зардеться; łazić (pełzać) ~iem ползать на

RAKARZ

Польско-русский словарь

♂ живодёр, собачник+ hycel

RAKIETA

Польско-русский словарь

%1 ♀ ракета; ~ nośna ракета-носитель; ~ startowa ракетный ускоритель; wystrzelić ~ę запустить ракету● ~у kanadyjskie ступающие лыжи

RAKIETKA

Польско-русский словарь

♀, мн. Р. ~ek спорт. ракетка (для игры в настольный теннис, бадминтон)

RAKIETNICA

Польско-русский словарь

♀ ракетница; сигнальный пистолет

RAKOTWÓRCZY

Польско-русский словарь

мед. канцерогенный+ kancerogenny

RAMA

Польско-русский словарь

♀ 1. рама;2. ~у мн. перен. рамки, пределы; w ~ach czegoś а) в рамках (пределах) чего-л.; б) в порядке чего-л.+ 2. zasięg, zakres

RAMIĄCZKO

Польско-русский словарь

☼, мн. Р. ~ek 1. бретелька ž;2. (wieszak) плечики lm. вешалка ž

RAMIĘ

Польско-русский словарь

☼ 1. плечо; wzruszać ~onami пожимать плечами; ~ dźwigni физ. плечо рычага;2. рука ž (от локтя до плеча); плечо anaL; wziąć pod ~ взять под руку;3. ответвление; ~

RAMOL

Польско-русский словарь

♂, мн. Р. ~i/~ów презр. хрыч, старый дурак

RAMOWY

Польско-русский словарь

1. рамочный, рамный; antena ~а рамочная антенна;2. общий, предварительный; plan ~ общий план

RAMPA

Польско-русский словарь

♀ 1. рампа; платформа; ~ ładownicza погрузочная платформа;2. театр, рампа;3. (szlaban) шлагбаум ♂

RANA

Польско-русский словарь

♀ рана, ранение ň; odnieść ~ę получить ранение, быть раненым; jątrzyć ~у бередить раны

RANDKA

Польско-русский словарь

♀, мн. Р. ~ek разг. свидание ň; umówić się na ~kę z kimś назначить свидание кому-л.

RANEK

Польско-русский словарь

♂, Р. ~ka 1. утро ň;2. в знач, нареч. ~kiem утром+ 1. poranek 2. rano

RANGA

Польско-русский словарь

♀ 1. ранг ♂; чин ♂; звание ň;2. перен. значение ň, важность; wydarzenie wielkiej ~gi событие большого значения+ 1. stopień 2. znaczenie, ważność

RANIĆ

Польско-русский словарь

~ony сов. несов. ранить

RANNY

Польско-русский словарь

%1, ~i раненый; ~i i zabici раненые и убитые+ zraniony~е pantofle домашние туфли+ poranny

RANO

Польско-русский словарь

%1 ☼ утро; od (do) ~а с (до) утра; со ~ каждое утро; ● do białego ~а до зари+ poranek, ranek● kto ~ wstaje, temu Pan Bóg daje посл. кто рано встаёт, тому Бог (по

RAPORT

Польско-русский словарь

♂, Р. ~u доклад; рапорт; złożyć ~ доложить; подать рапорт;~ kasowy (kasy) торг. кассовая ведомость+ meldunek, doniesienie

RAPORTOWAĆ

Польско-русский словарь

несов. рапортовать; докладывать+ meldować, donosić

RAPORTÓWKA

Польско-русский словарь

♀, мн. Р. ~ek полевая сумка

RAPTEM

Польско-русский словарь

1. вдруг, внезапно;2. разг. всего лишь; ~ sto złotych всего лишь сто злотых+ 1. naraz, niespodzianie, znienacka 2. wszystkiego, zaledwie

RAPTOWNIE

Польско-русский словарь

~j 1. внезапно, неожиданно;2. резко; ~ zahamować резко затормозить+ 1. nagle, niespodzianie 2. gwałtownie

RAPTOWNY

Польско-русский словарь

~i 1. внезапный, неожиданный;2. редко вспыльчивый+ 1. nagły 2. porywczy

RAPTUS

Польско-русский словарь

♂, мн. И. ~у книжн. вспыльчивый человек, горячка ž pot.+ choleryk, impetyk, pasjonat

RARYTAS

Польско-русский словарь

♂, Р. ~u 1. раритет, редкость ž, редкая вещь;2. деликатес, лакомство n+ 1. rzadkość, osobliwość 2. smakołyk, specjał

RARÓG

Польско-русский словарь

♂, Р. ~oga зоол. балобан; ● patrzeć jak na ~oga смотреть как на чудака (как на диковинку)

RASA

Польско-русский словарь

♀ 1. paca;2. порода; czystej ~y чистокровный

RASISTA

Польско-русский словарь

♂, мн. И. ~ści, РВ. ~stów расист

RASOWY

Польско-русский словарь

~i 1. расовый; dyskryminacja ~а расовая дискриминация;2. породистый; чистокровный;3. перен. настоящий; ~ pisarz настоящий писатель + 2. czystej krwi 3. prawdziwy

RASZKA

Польско-русский словарь

♀, мн. Р. ~ek зоол. зарянка+ rudzik

RASZPLA

Польско-русский словарь

♀, мн. Р. ~i рашпиль ♂

RATA

Польско-русский словарь

♀ взнос ♂; частичный платёж; brać (kupować) na ~у покупать в рассрочку; płacić na ~y (w ~ch) платить по частям;● robić coś na ~y делать что-л. с перерывами (с ос

RATALNY:

Польско-русский словарь

sprzedaż ~а продажа в рассрочку (в кредит)

RATLER

Польско-русский словарь

♂ крысоловка ž (порода собак)

RATOWAĆ

Польско-русский словарь

~ny несов. спасать; выручать; ~ sytuację спасать положение

RATOWAĆ SIĘ

Польско-русский словарь

несов. 1. спасаться; ~ się ucieczką спасаться бегством;2. (wzajemnie) спасать (выручать) друг друга

RATOWNICTWO

Польско-русский словарь

☼ спасательная служба; спасание; ~ morskie морская спасательная служба; zajmować się ~em нести спасательную службу

RATOWNICZY

Польско-русский словарь

спасательный; okręt ~ спасательное судно, спасатель

RATOWNIK

Польско-русский словарь

♂ спасатель; ~ górniczy горн. горноспасатель

RATUNEK

Польско-русский словарь

♂, Р. ~ku помощь ž, спасение ň; wzywać ~ku звать на помощь; ~ku! на помощь!, спасите!

RATUNKOWY

Польско-русский словарь

спасательный; koło ~e спасательный круг; pas ~ спасательный пояс; ● pogotowie ~е скорая помощь, неотложка pot.

RATYFIKOWAĆ

Польско-русский словарь

~ny сов. несов. ратифицировать+ zatwierdzić/zatwierdzać

RAUSZ

Польско-русский словарь

♂, Р. ~a/~u хмель, опьянение ň; mieć ~a, być na ~u быть под хмельком (навеселе)

RAUT

Польско-русский словарь

♂, Р. ~u раут, приём+ przyjęcie

RAZ

Польско-русский словарь

%1 ♂, Р. ~u 1. чаще мн. ~у удар; zadawać ~y наносить удары;2. раз; trzy ~y а) три раза; трижды;б) трижды; trzy ~y trzy трижды три; ~ na miesiąc раз в месяц; tym

RAZEM

Польско-русский словарь

1. вместе; wszyscy ~ все вместе; ~ przyszło dwadzieścia osób всего пришло двадцать человек; ~ sto złotych итого сто злотых;2. сразу; одновременно+ 1. łącznie, we

RAZIĆ

Польско-русский словарь

rażę, raź, rażony несов. 1. коробить, отталкивать; шокировать;2. (o świetle) резать (бить в) глаза;3. уст. (zadawać razy) разить, поражать; ● rażony apopleksją (

RAZOWIEC

Польско-русский словарь

♂, Р. ~ca хлеб из муки грубого помола; чёрный хлеб

RAZOWY:

Польско-русский словарь

mąka ~а мука грубого помола; chleb ~ хлеб из муки грубого помола; чёрный хлеб

RAŹNIE

Польско-русский словарь

~j 1. бодро; живо, резво;2. чаще в сравн, ст. ~j уверенно, надёжно; poczuć się ~j ободриться, почувствовать себя бодрее (увереннее)+ 1. raźno, żwawo, żywo 2. raź

RAŹNY

Польско-русский словарь

~i, ~iejszy бодрый; живой, резвый+ rześki, żwawy, żywy

RAŻĄCY

Польско-русский словарь

1. резкий, ослепительный; ~e światło резкий свет;2. яркий, разительный; ~е podobieństwo (по)разительное сходство;~е błędy грубые ошибки+ 1. jaskrawy

RDEST

Польско-русский словарь

♂, Р. ~u бот. горец, гречишник

RDZA

Польско-русский словарь

♀ ржавчина; ~ zbożowa бот. хлебная ржавчина

RDZENNY

Польско-русский словарь

~i 1. сердцевинный;2. коренной, исконный; ludność ~а коренное население

RDZEŃ

Польско-русский словарь

♂ 1. сердцевина ž; ~ pnia сердцевина ствола;2. тех. сердечник; стержень;3. грам. корень; ● ~ kręgowy (pacierzowy) анат. спинной мозг

REAKCJA

Польско-русский словарь

♀ 1. реакция;2. собир. реакционеры lm.

REAKCJONISTA

Польско-русский словарь

♂, мн. И. ~ści, РВ. ~stów реакционер+ wstecznik, zacofaniec

REAKCYJNY

Польско-русский словарь

~i, ~iejszy 1. реакционнный;2. физ. реактивный+ 1. wsteczny, zacofany

REAKTOR

Польско-русский словарь

♂ реактор; ~ atomowy (jądrowy) атомный (ядерный) реактор+ stos atomowy

REAKTYWIZACJA

Польско-русский словарь

♀ 1. возобновление деятельности;2. возвращение к трудовой деятельности (инвалидов)

REAKTYWNY

Польско-русский словарь

хим. биол. реактивный

REAKTYWOWAĆ

Польско-русский словарь

~ny сов. несов. со возобновить/возобновлять деятельность чего, чью

REALISTA

Польско-русский словарь

♂, мн. И. ~ści, РВ. ~stów реалист

REALISTYCZNY

Польско-русский словарь

~i реалистический, реалистичный; реальный; powieść ~а реалистический роман;~е podejście do czegoś реалистический (реальный) подход к чему-л.

REALIZACJA

Польско-русский словарь

♀ реализация; ● ~ sceniczna постановка (пьесы)+ zrealizowanie, urzeczywistnienie, spełnienie

REALIZATOR

Польско-русский словарь

♂, мн. И. ~rzy реализующий (что-л.); исполнитель; ~ dźwięku звукорежиссёр

REALIZOWAĆ

Польско-русский словарь

~ny несов. реализовать; ~ plan реализовать (выполнять) план+ urzeczywistniać, spełniać

REALNY

Польско-русский словарь

~i, ~iejszy реальный; ● przybierać (przyoblekać) ~e kształty осуществляться

REBELIA

Польско-русский словарь

♀ книжн. неодобр. мятеж ♂, бунт ♂+bunt

REBELIANT

Польско-русский словарь

♂ книжн. мятежник, бунтовщик+ buntownik

RECENZJA

Польско-русский словарь

♀ рецензия; napisać ~ę z czegoś написать рецензию на что-л.

RECENZOWAĆ

Польско-русский словарь

~ny несов. рецензировать

RECEPCJA

Польско-русский словарь

♀ 1. приём ♂ (посетителей, приезжих);2. бюро приёма; администрация (в гостинице);3. книжн. (przejmowanie) рецепция; восприятие ň;4. книжн. (przyjęcie galowe) бан

RECEPTA

Польско-русский словарь

♀ рецепт ♂; na ~ę по рецепту

RECESJA

Польско-русский словарь

♀ регресс ♂; ~ gospodarcza экономический спад

RECHOT

Польско-русский словарь

♂, Р. ~u 1. кваканье ň;2. (śmiech) гогот, хохот+ rechotanie

RECHOTAĆ

Польско-русский словарь

~cze/~ce, ~cz несов. 1. квакать;2. (о świniach) хрюкать;3. (śmiać się) гоготать, хохотать+ 1, 2. rechtać

RECITAL

Польско-русский словарь

[reczital] ♂, Р. ~u, мн. Р. ~i сольный концерт

RECYDYWISTA

Польско-русский словарь

♂, мн. И. ~ści, РВ. ~stów рецидивист

RECYTACJA

Польско-русский словарь

♀ декламация, художественное чтение+ deklamacja

RECYTATOR

Польско-русский словарь

♂ декламатор, чтец+ deklamator

RECYTATORSKI

Польско-русский словарь

декламаторский; konkurs ~ конкурс художественного чтения

RECYTATYW

Польско-русский словарь

♂, Р. ~имуз. речитатив

RECYTOWAĆ

Польско-русский словарь

~ny несов. 1. декламировать; ~ z pamięci читать наизусть;2. бубнить, барабанить; ~ lekcję бубнить урок+ 1. deklamować

REDAGOWAĆ

Польско-русский словарь

~ny несов. редактировать

REDAKTOR

Польско-русский словарь

♂ редактор; ~ naczelny главный редактор

REDISÓWKA

Польско-русский словарь

♀, мн. Р. ~ek перо редис, плакатное перо

REDUKCJA

Польско-русский словарь

♀ 1. сокращение ň; ~ etatów сокращение штатов; ~ zbrojeń сокращение вооружений;2. мат. приведение ň (подобных членов);3. хим. редукция; восстановление ň; 4. биол

REDUKOWAĆ

Польско-русский словарь

~ny несов. 1. сокращать; уменьшать;2. мат. приводить (подобные члены);3. хим. редуцировать; восстанавливать; раскислять;4. лише, редуцировать+ 1. zmniejszać, usz

REDUTA

Польско-русский словарь

♀ 1. ист. воен. редут ♂;2. уст. костюмированный бал, маскарад ♂

REDYK

Польско-русский словарь

♂, Р. ~u перегон овец (на летние пастбища в горах)

REFERAT

Польско-русский словарь

♂, Р. ~u 1. доклад; реферат;2. (dział) сектор, отдел

REFERENCJE

Польско-русский словарь

мн. (ед. ~а ♀) рекомендация ž; референции

REFERENDUM

Польско-русский словарь

☼ референдум ♂; ~ ludowe всенародный опрос

REFERENTA

Польско-русский словарь

1. докладчик;2. (urzędnik) референт

REFEROWAĆ

Польско-русский словарь

~ny несов. докладывать; реферировать

REFLEKS

Польско-русский словарь

♂, Р. ~ul. рефлекс;2. (odblask) отблеск, отражение ň;3. разг. быстрота реакции (чъей-л.); ma szybki ~ у него (у неё) молниеносная реакция

REFLEKSJA

Польско-русский словарь

♀ рефлексия, размышление ň; pobudzać do ~i заставлять задуматься

REFLEKTANT

Польско-русский словарь

♂ претендент; желающий (что-л. купить, приобрести)

REFLEKTOR

Польско-русский словарь

♂ 1. прожектор; ~у samochodowe автомобильные фары;2. (odbłyśnik) рефлектор, отражатель

REFLEKTOWAĆ

Польско-русский словарь

~ny несов. 1. па со претендовать на что; хлопотать о чём; ~ na jakieś stanowis ko претендовать на какую-л. должность, хлопотать о какой-л. должности;2. уст. удер

REFORMATOR

Польско-русский словарь

♂,мн. И. ~rzy реформатор

REFORMISTA

Польско-русский словарь

♂, мн. И. ~ści, РВ. ~stów реформист

REFORMOWANY

Польско-русский словарь

~i 1. реформированный;2. реформатский; kościół ~ реформатская церковь

REFORMOWAĆ

Польско-русский словарь

~ny несов. реформировать, преобразовывать

REFORMY

Польско-русский словарь

мн. Р. ~m панталоны, трико ndm. ň (дамское)

REGALIA

Польско-русский словарь

мн. Р. ~ów регалии+ insygnia królewskie

REGATY

Польско-русский словарь

мн. Р. ~t спорт. регата ž

REGAŁ

Польско-русский словарь

♂, Р. ~u 1. стеллаж; полка ž;2. полигр. реал

REGENERACJA

Польско-русский словарь

♀ 1. регенерация;2. перен. восстановление ň; ~ sił восстановление сил

REGENEROWAĆ

Польско-русский словарь

~ny несов. регенерировать

ROSJANIN

Польско-русский словарь

♂ русский; россиянин (mieszkaniec, obywatel Rosji)

ROSJANKA

Польско-русский словарь

♀. мн. Р. ~ek русская; россиянка (mieszkanka, obywatelka Rosji)

RAA

Немецко-русский политехнический словарь

fсм. RaheDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RABATT

Немецко-русский политехнический словарь

mскидкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RACES

Немецко-русский политехнический словарь

pl англ. электрон.гонки (фронтов сигналов)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RACHEN

Немецко-русский политехнический словарь

mзев, отверстие (калиберной скобы)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RACHENPUMPE

Немецко-русский политехнический словарь

fвинтовой насос с резиновым статоромDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RACK

Немецко-русский политехнический словарь

n суд.бейфут; ракс-бугельDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RACKE

Немецко-русский политехнический словарь

fручная льнотрепалкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RACON

Немецко-русский политехнический словарь

nрадиолокационный маяк-ответчикDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADABSTREIFER

Немецко-русский политехнический словарь

m с.-х.чистик колесаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADACKERSCHLEPPER

Немецко-русский политехнический словарь

mколёсный сельскохозяйственный тракторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADARANTWORTBAKE

Немецко-русский политехнический словарь

fрадиолокационный маяк-ответчикDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADARAUFNAHME

Немецко-русский политехнический словарь

f1) радиолокационная съёмка2) см. Radarbild 2)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADARBEDECKUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fзона радиолокационного обзора; радиолокационный обзорDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADARBEREICH

Немецко-русский политехнический словарь

mрадиолокационный диапазон (частот)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADARBUG

Немецко-русский политехнический словарь

mобтекатель антенны радиолокатораDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADAREMPFÄNGER

Немецко-русский политехнический словарь

mрадиолокационный приёмникDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADARFOLGE

Немецко-русский политехнический словарь

fрадиолокационное сопровождениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADARGERÄT

Немецко-русский политехнический словарь

nрадиолокационный приборDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADARHAUBE

Немецко-русский политехнический словарь

fобтекатель радиолокационной антенныDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADARLEITSTATION

Немецко-русский политехнический словарь

fрадиолокационная станция наведенияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADARORTUNG

Немецко-русский политехнический словарь

f1) мор. радиолокационное определение места судна2) авиац. определение местоположения радиолокационными средствами3) радиолокационное обнаружениеDeutsch-Russisch

RADARSCHIFF

Немецко-русский политехнический словарь

nсудно с радиолокационной установкойDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADARSTATION

Немецко-русский политехнический словарь

fрадиолокационная станция, РЛС; радиолокатор, радарDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADARSTÖRUNGEN

Немецко-русский политехнический словарь

f plрадиолокационные помехиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADARSUCHGERÄT

Немецко-русский политехнический словарь

nрадиолокационная станция обнаружения; поисковый радиолокаторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADARTECHNIK

Немецко-русский политехнический словарь

fрадиолокационная техникаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADARZIELVERFOLGUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fрадиолокационное сопровождение целиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADARÜBERWACHUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fрадиолокационное наблюдениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADBAHRE

Немецко-русский политехнический словарь

fодноколёсная тачкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADDRUCK

Немецко-русский политехнический словарь

mдавление колеса (напр. на рельс, на грунт)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADERUNG

Немецко-русский политехнический словарь

f ж.-д.заземление через колёсную паруDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADFENSTER

Немецко-русский политехнический словарь

nкруглое окно с розеткойDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADFLATTERN

Немецко-русский политехнический словарь

n авиац."шимми"Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADFLÜGEL

Немецко-русский политехнический словарь

m авиац.кольцевое крылоDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADFORMEL

Немецко-русский политехнический словарь

fколёсная формула (автомобиля, локомотива)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADFRÄSGREIFER

Немецко-русский политехнический словарь

mколёсная шпора, почвозацепDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADFRÄSHACKSCHLEPPER

Немецко-русский политехнический словарь

mколёсный пропашной тракторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADFÄHRE

Немецко-русский политехнический словарь

fколёсный паромDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIALBOHRMASCHINE

Немецко-русский политехнический словарь

fрадиально-сверлильный станокDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIALKOLBENMOTOR

Немецко-русский политехнический словарь

mрадиально-поршневой гидромоторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIALKRAFT

Немецко-русский политехнический словарь

fрадиальная сила; радиальное усилиеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIALKUGELLAGER

Немецко-русский политехнический словарь

nрадиальный шарикоподшипникDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIALLADER

Немецко-русский политехнический словарь

mцентробежный нагнетательDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIALLAGER

Немецко-русский политехнический словарь

nрадиальный подшипникDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIALLAST

Немецко-русский политехнический словарь

fрадиальная нагрузкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIALRIß

Немецко-русский политехнический словарь

mрадиальная трещинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIALSCHAUFEL

Немецко-русский политехнический словарь

fрадиальная лопатка, лопатка радиального рабочего колеса (лопаточной машины)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIALSPIEL

Немецко-русский политехнический словарь

nрадиальный зазорDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIALTURBINE

Немецко-русский политехнический словарь

fрадиальная турбинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIALZIEGEL

Немецко-русский политехнический словарь

mлекальный [радиальный] кирпичDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIATOR

Немецко-русский политехнический словарь

m1) радиатор (обогревательный прибор)2) радиатор, холодильник (в двигателях)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIERBARKEIT

Немецко-русский политехнический словарь

fистираемость (бумаги)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIERER

Немецко-русский политехнический словарь

mгравёр; офортистDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIERFESTIGKEIT

Немецко-русский политехнический словарь

fистираемость, сопротивление истиранию (бумаги)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIERFÄHIGKEIT

Немецко-русский политехнический словарь

fистираемость, сопротивление истиранию (бумаги)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIERNADEL

Немецко-русский политехнический словарь

fгравировальная иглаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIERUNG

Немецко-русский политехнический словарь

f1) гравирование2) гравюра; офортDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIKAL

Немецко-русский политехнический словарь

n матем., хим.радикал- freies RadikalDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIKAL(KETTEN)POLYMERISATION

Немецко-русский политехнический словарь

fрадикальная [радикало-цепная] полимеризацияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIKAND

Немецко-русский политехнический словарь

m матем.подкоренное выражениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIOAKTIVITÄT

Немецко-русский политехнический словарь

fрадиоактивностьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIOAKUSTIK

Немецко-русский политехнический словарь

fрадиоакустикаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIOCHEMIE

Немецко-русский политехнический словарь

fрадиохимияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIOEMPFANG

Немецко-русский политехнический словарь

mрадиоприёмDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIOFREQUENZSCHWEIßUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fсварка токами радиочастотыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIOINDIKATOR

Немецко-русский политехнический словарь

mрадиоактивный [изотопный] индикатор, меченый атомDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIOKANAL

Немецко-русский политехнический словарь

mрадиоканал, канал радиосвязиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIOKOHLENSTOFFDATIERUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fрадиоуглеродный метод (датировки), радиоуглеродный метод определения возраста (минералов, горных пород, органических остатков)Deutsch-Russische Wörterbuch polyt

RADIOKOMPARATOR

Немецко-русский политехнический словарь

mрадиокомпараторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIOKUPFER

Немецко-русский политехнический словарь

nрадиоактивная медьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIOLENKUNG

Немецко-русский политехнический словарь

f1) радиоуправление, управление по радио2) радионаведение, наведение по радиоDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIOMETALLOGRAPHIE

Немецко-русский политехнический словарь

fрадиометаллография, рентгенография металловDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIONAVIGATION

Немецко-русский политехнический словарь

fрадионавигацияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIOPEILER

Немецко-русский политехнический словарь

mрадиопеленгаторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIOPEILGERÄT

Немецко-русский политехнический словарь

nрадиопеленгаторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIORELAISSTATION

Немецко-русский политехнический словарь

fрадиоретрансляторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIOSEXTANT

Немецко-русский политехнический словарь

mрадиосекстант, мор. проф. радиосекстанDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIOTOXIZITÄT

Немецко-русский политехнический словарь

fтоксичность радиоактивного излученияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIOVERBINDUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fрадиосвязьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIOWELLEN

Немецко-русский политехнический словарь

f plрадиоволныDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADIUSLEHRE

Немецко-русский политехнический словарь

fрадиусный шаблонDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADSCHRAPPER

Немецко-русский политехнический словарь

mколёсный скреперDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADSPURWEITE

Немецко-русский политехнический словарь

fширина колеиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADTURBINE

Немецко-русский политехнический словарь

fактивная турбинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RADWIDERSTAND

Немецко-русский политехнический словарь

m авиац.лобовое сопротивление колёс шассиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAEM

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от Radiumemanationэманация радияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAFFINATIONSOFEN

Немецко-русский политехнический словарь

mпечь для рафинирования, рафинировочная печьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAFFINATIONSWERT

Немецко-русский политехнический словарь

mрафинационное достоинствоDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAFFINATKUPFER

Немецко-русский политехнический словарь

nрафинированная медьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAFFINERIE

Немецко-русский политехнический словарь

f1) (сахаро)рафинадный завод; (сахаро)рафинадный цех2) нефтеперегонный [нефтеперерабатывающий] завод3) минер. рафинировочный заводDeutsch-Russische Wörterbuch po

RAFFINEURSTOFF

Немецко-русский политехнический словарь

m бум.рафинёрная массаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAFFINIEREN

Немецко-русский политехнический словарь

n1) бум. рафинирование, размалывание, измельчение (на рафинёре)2) кож. разбивание на волокна3) см. RaffinationDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAFFINIERUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fсм. RaffinierenDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAGGUMMI

Немецко-русский политехнический словарь

mпласткожаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAH(E)

Немецко-русский политехнический словарь

f мор.рейDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAH(E)

Немецко-русский политехнический словарь

f мор.рейDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAH(SEGEL)SCHONER

Немецко-русский политехнический словарь

mшхуна с прямым парусным вооружениемDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAHM

Немецко-русский политехнический словарь

m1) сливки2) отстой, "сливки", отстоявшийся каучук (из латекса)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAHM(MENGEN)MESSER

Немецко-русский политехнический словарь

mсливкомер, кремометр, лактоденсиметрDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAHMABLEITER

Немецко-русский политехнический словарь

mпатрубок для отвода сливок (из сепаратора)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAHMABSCHEIDER

Немецко-русский политехнический словарь

mмолочный сепараторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAHMBUTYROMETER

Немецко-русский политехнический словарь

nсливочный бутирометрDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAHMEINSTELLUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fстандартизация сливок (по жирности)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAHMENAUSBAU

Немецко-русский политехнический словарь

m горн.1) рамная крепь2) крепление рамамиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAHMENDRUCK

Немецко-русский политехнический словарь

m1) трафаретная печать2) печать на плёнке3) фотопечатьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAHMENFOLGENUMMER

Немецко-русский политехнический словарь

f вчт.номер кадраDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAHMENFRÄSEN

Немецко-русский политехнический словарь

nфрезерование по прямоугольному циклуDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAHMENFURNIERSÄGE

Немецко-русский политехнический словарь

fфанерная рамная пилаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAHMENHOLZ

Немецко-русский политехнический словарь

nобвязка (напр. двери)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAHMENKONSTRUKTION

Немецко-русский политехнический словарь

fрамная конструкцияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAHMENLIBELLE

Немецко-русский политехнический словарь

fрамный уровеньDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAHMENMÖBEL

Немецко-русский политехнический словарь

n plрамная мебельDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAHMENPEILER

Немецко-русский политехнический словарь

mпеленгатор с рамкойDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAHMENPFLUG

Немецко-русский политехнический словарь

mрамный плугDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAHMENSCHRÄMLADER

Немецко-русский политехнический словарь

mврубонавалочная машина с кольцевым баромDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAHMENSTÄNDER

Немецко-русский политехнический словарь

mзакрытая станина (прокатной клети)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAHMERHITZER

Немецко-русский политехнический словарь

mпастеризатор для сливокDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAHMGREIFER

Немецко-русский политехнический словарь

mсливковый рожок (в молочном сепараторе)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAHMREIFER

Немецко-русский политехнический словарь

mёмкость [резервуар] для созревания сливокDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAHMREIFUNGSWANNE

Немецко-русский политехнический словарь

fванна для созревания сливокDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAHMSÄUERUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fзаквашивание сливокDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAHMSÄUREENTWICKLER

Немецко-русский политехнический словарь

mзаквасочник (сливок)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAHSCHIFF

Немецко-русский политехнический словарь

nсудно с прямым парусным вооружениемDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAINFARNÖL

Немецко-русский политехнический словарь

nпижмовое молокоDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAK.

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от RaketeракетаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAKELDRUCK

Немецко-русский политехнический словарь

mдавление ракеляDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAKETENGLEITER

Немецко-русский политехнический словарь

mракетоплан; космопланDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAKETENSTUFE

Немецко-русский политехнический словарь

fступень ракетыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAKETENTRIEBSTOFF

Немецко-русский политехнический словарь

mракетное топливоDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAMMASCHINE

Немецко-русский политехнический словарь

fкопёрDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAMMBOHRVERFAHREN

Немецко-русский политехнический словарь

nспособ ударного разведочного буренияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAMMBÄR

Немецко-русский политехнический словарь

mбаба копраDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAMME

Немецко-русский политехнический словарь

f1) свайный молот; копёр (для забивки свай)2) трамбовкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAMMFALLBÄR

Немецко-русский политехнический словарь

mбаба копраDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAMMFÜHRUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fнаправляющая копраDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAMMGRÜNDUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fсвайное основаниеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAMMKOPF

Немецко-русский политехнический словарь

mоголовок, подбабок (сваи, шпунта)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAMMSCHAUFELSCHNEERÄUMER

Немецко-русский политехнический словарь

mтаранный плужный снегоочистительDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RAMPE

Немецко-русский политехнический словарь

f1) дорож. рампа; аппарель; наклонный въезд2) (вагон-)платформа3) грузовая платформа, рампа4) горн. транспортная площадка уступа (в карьере); площадка рабочего г

RAMPENBREMSE

Немецко-русский политехнический словарь

f ж.-д.замедлитель на уклоне (сортировочной) горкиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RANDARMIERUNG

Немецко-русский политехнический словарь

f строит.армирование краёвDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RANDFADEN

Немецко-русский политехнический словарь

mпограничная струйкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RANDFLÄCHE

Немецко-русский политехнический словарь

fграничная поверхностьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RANDGEBIET

Немецко-русский политехнический словарь

n1) (по)граничная область2) радио зона предельной напряжённости поля3) см. RandzoneDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RANDGESCHWINDIGKEIT

Немецко-русский политехнический словарь

f аэрод.скорость в пограничном слоеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RANDGLIED

Немецко-русский политехнический словарь

n матем.крайний членDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RANDHOCHSTELLEN

Немецко-русский политехнический словарь

nотбортовкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RANDHÄRTEN

Немецко-русский политехнический словарь

nповерхностная закалка; цементацияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RANDINTEGRAL

Немецко-русский политехнический словарь

nинтеграл по границеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RANDKERBE

Немецко-русский политехнический словарь

f сваркаподрез кромкиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RANDKIPPER

Немецко-русский политехнический словарь

mвагон с опрокидывающимся кузовомDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RANDKLUFT

Немецко-русский политехнический словарь

f горн.краевая трещинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RANDLINIE

Немецко-русский политехнический словарь

fкраевая линияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RANDLOCHKARTE

Немецко-русский политехнический словарь

fперфокарта с краевой перфорациейDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RANDLOCHUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fкраевая перфорацияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RCKOPPLUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fрезистивно-ёмкостная связь, RC-связьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RCOSZILLATOR

Немецко-русский политехнический словарь

mрезистивно-ёмкостный генератор, RC-генераторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RGBAUSGANG

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от Rot-Grün-Blau-...выход сигнала основных цветов, RGB-выходDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RISCARCHITEKTUR

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от Reduced-Instruction-Set-Computer-...RISC-архитектура, архитектура (микропроцессора, компьютерной системы) с сокращённым [с неполным] набором командDeuts

RO

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от Rechenoperationвычислительная операцияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ROM

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от Read Only Memoryпостоянное ЗУ, ПЗУ- maskenprogrammierter ROM- programmierbarer ROM- umprogrammierbarer ROMDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2

ROMURLADER

Немецко-русский политехнический словарь

m вчт.начальный загрузчик, хранящийся в ПЗУ; ПЗУ-резидентная программа начальной загрузкиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RR

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от Resultatregisterнакапливающий регистрDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RSMASTERSLAVEFLIPFLOP

Немецко-русский политехнический словарь

nтриггер MS-типа на базе RS-триггеровDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RTS

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от Reparatur-Technische StationРТС, ремонтно-техническая станцияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

RVM

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от Röhrenvoltmeterламповый вольтметрDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEBÄUDE AUS RAUMZELLEN

Немецко-русский политехнический словарь

объёмноблочное здание, здание из объёмных блоковDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEWINDESTIFT MIT RINGSCHNEIDE

Немецко-русский политехнический словарь

установочный [стопорный] винт с кольцевым остриём (на конце)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GLEIS MIT RUHENDEN STÖßEN

Немецко-русский политехнический словарь

рельсовый путь со стыками на шпалахDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GLEISSTROMKREIS IN RUHESTROMSCHALTUNG

Немецко-русский политехнический словарь

нормально замкнутая рельсовая цепьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GLEISSTROMKREIS MIT POLARISIERTEM RELAIS

Немецко-русский политехнический словарь

рельсовая цепь с поляризованным путевым релеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GRAD DER REDUNDANZ

Немецко-русский политехнический словарь

1) степень избыточности2) степень резервированияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GRAD RANKINE

Немецко-русский политехнический словарь

градус РенкинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GRAD RÉAUMUR

Немецко-русский политехнический словарь

градус РеомюраDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

HOCHVERLEGUNG DER ROHRLEITUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fназемная прокладка трубопроводаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

HÄRTEPRÜFUNG NACH ROCKWELL

Немецко-русский политехнический словарь

испытание твёрдости по РоквеллуDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

KAKAOBOHNENBRECH UND REINIGUNGSMASCHINE

Немецко-русский политехнический словарь

fдробильно-очистительная машина для (обжаренных) какао-бобовDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

KAKAOBOHNENBÜRST, REINIGUNGS, SORTIER UND AUSLESEMASCHINE

Немецко-русский политехнический словарь

fщёточная очистительно-сортировочная машина для (сырых) какао-бобовDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

KALTSTELLUNG DES REAKTORS

Немецко-русский политехнический словарь

f яд. физ.расхолаживание реактораDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

KARTOFFEL UND RÜBENSCHÄLMASCHINE

Немецко-русский политехнический словарь

fмашина для чистки картофеля и свёклыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

KEFIRPRODUKTION IM RESERVOIR

Немецко-русский политехнический словарь

fрезервуарный способ получения кефираDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

KEFIRPRODUKTION MIT RESERVOIRVERFAHREN

Немецко-русский политехнический словарь

fрезервуарный способ производства кефираDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

KORNGRÖßE DER RAUHIGKEIT

Немецко-русский политехнический словарь

величина бугорка шероховатостиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

LANDLAGERUNG VON RUNDHOLZ

Немецко-русский политехнический словарь

fназемное складирование круглого лесаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

LANG UND RUNDKORNTRIEUR

Немецко-русский политехнический словарь

mкомбинированный куколе- и овсюгоотборникDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

LEBERTRANKOCH UND RÜCKSTANDKONSERVIERUNGSANLAGE

Немецко-русский политехнический словарь

fустановка для вытапливания рыбьего жира и консервирования остаткаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

LINIEN UND REGLETTENGIEßMASCHINE

Немецко-русский политехнический словарь

fлинеечно-пробельный автомат, машина для отливки линеек и реглетов, материально-линеечная машинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

M. R.

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от Maschinenraumмашинное отделение, машинный залDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

MAGNETRON MIT RINGVERBINDUNG

Немецко-русский политехнический словарь

магнетрон с (кольцевыми) связкамиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

METALL TECHNISCHER REINHEIT

Немецко-русский политехнический словарь

рафинированный металлDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

MOTOR MIT REDUKTIONSGETRIEBE

Немецко-русский политехнический словарь

редукторный двигатель; мотор-редукторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

MOTOR MIT REIHENSCHLUßVERHALTEN

Немецко-русский политехнический словарь

электродвигатель с мягкой [сериесной] характеристикойDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OVAL UND RUNDSCHNEIDEMASCHINE

Немецко-русский политехнический словарь

f полигр.машина для резки по овалу и кругуDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

PANSEN UND RINDERDARMREINIGUNGSMASCHINE

Немецко-русский политехнический словарь

fмашина для очистки кишечного тракта крупного рогатого скотаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

PENTODE MIT REGELCHARAKTERISTIK

Немецко-русский политехнический словарь

пентод с удлинённой характеристикойDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

PENTODE OHNE REGELCHARAKTERISTIK

Немецко-русский политехнический словарь

пентод короткой характеристикойDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

PFANNENWAGEN (FÜR ROHEISEN ODER SCHLACKE)

Немецко-русский политехнический словарь

mчугуновоз; шлаковозDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

PFANNENWAGEN (FÜR ROHEISEN ODER SCHLACKE)

Немецко-русский политехнический словарь

mчугуновоз; шлаковозDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

PUMPE MIT SEITLICHEM RINGKANAL

Немецко-русский политехнический словарь

открыто-вихревой насосDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

PUTZ UND REINIGUNGSMASCHINE

Немецко-русский политехнический словарь

fочистительная машина (в спичечном производстве)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

Время запроса ( 2.404435229 сек)
T: 2.410985043 M: 1 D: 0